Jumat, 23 September 2016

Tanya Jawab 250


Tanya Jawab Seputar Pintu Dharma Tanah Suci
250

Pertanyaan :
“Amitabha Sutra” menyebutkan bahwa “Buddha Amitabha mencapai KeBuddhaan sudah sepuluh kalpa lamanya”, saya juga pernah mendengar bahwa sepuluh kalpa di alam saha adalah sama dengan sepuluh hari di Alam Sukhavati, kalau begini hitungnya bukankah berarti Alam Sukhavati baru terbentuk sepuluh hari yang lalu?

Upasaka Li Bing-nan menjawab :
Di dalam “Sutra Sepuluh Ribu Nama Buddha”, memang tercantum ucapan begini. Tetapi “Amitabha Sutra” menjelaskan bahwa Bhiksu Dharmakara mencapai KeBuddhaan sudah begitu lama waktunya, maka itu tidak boleh menggunakan perhitungan seperti ini untuk menarik kesimpulan tentang Alam Sukhavati.  

Amitabha Sutra juga mengatakan bahwa di Alam Sukhavati tiada mentari, rembulan, planet, bintang dan sebagainya, juga tidak ada perhitungan kalpa, maka itu waktu di Alam Sukhavati adalah tidak berdaya dikalkulasi.  

Dipetik dari : Tanya Jawab Seputar Pintu Dharma Tanah Suci
Penulis : Upasaka Li Bing-nan
Disusun oleh : Upasaka Ceng Qi-yun


(二五零)

問 :  
《阿彌陀經》說「阿彌陀佛成佛到今天已經十劫」了,又聽說娑婆世界十劫,僅有極樂世界十天,如果這樣計算,可以說極樂世界到現在才有十天嗎?

李炳南老居士解答 :
未嘗不可,《萬佛名經》裏面有這個說法。但《阿彌陀經》裏面只是說明法藏比丘成佛已經很久了,所以不應該用這個數位去計算極樂。大本阿彌陀經說極樂世界沒有日月星球,也沒有劫數,那麼極樂世界的時間實際上已經無法計算了。

文摘恭錄 : 淨土法門疑難問題解答
李炳南老居士原著
曾琦雲編譯