Tanya Jawab Seputar Pintu Dharma Tanah Suci
240
Pertanyaan :
Katanya melafal
Amituofo keluar suara bisa menyelamatkan manusia dan makhluk halus, kalau melafal
di dalam hati cuma bisa menyelamatkan alaya-vijnana diri sendiri, betulkah
demikian? Melafal Amituofo dan melafal nama Bodhisattva Avalokitesvara, apakah
hasilnya sama?
Upasaka Li Bing-nan menjawab :
Menyelamatkan diri
sendiri saja atau menyelamatkan diri sendiri dan orang lain, semuanya ini
tergantung pada kekuatan tekad masing-masing, jadi tidak ada kaitannya dengan
melafal keluar suara atau tidak.
Melafal Amituofo
dan melafal nama Bodhisattva Avalokitesvara, pada umumnya hasilnya adalah
serupa, tetapi bagi praktisi yang bertekad lahir ke Alam Sukhavati mesti
melafal Amituofo, dengan demikian barulah sesuai dengan ajaran yang dibabarkan
Buddha Sakyamuni.
Dipetik dari : Tanya Jawab
Seputar Pintu Dharma Tanah Suci
Penulis : Upasaka Li Bing-nan
Disusun oleh : Upasaka Ceng Qi-yun
淨土法門疑難問題解答
(二四零)
問 ：
聽說念佛出聲就度人和鬼，默念就度自己神識，對嗎？念觀音與念彌陀效果等同嗎？
李炳南老居士解答 ：
度自己度別人，或者既度自己又度別人，全由自己的願力決定，與高聲和默念沒有關係。念佛和念觀音是否等同，普遍地來說是等同的，但求往生的人，應該念佛，這樣才符合佛陀的教導。
文摘恭錄 : 淨土法門疑難問題解答
李炳南老居士原著
曾琦雲編譯
